Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - вянуть

 

Перевод с русского языка вянуть на английский

вянуть
несовер. вянуть
совер. увянуть, завянуть без доп. wither, fade
droop, flag перен. уши вянут

вян|уть -, завянуть wilt, droop, fade, wither
(о деревьях) turn
перен. (о человеке) fade, decline, lose* heart
уши ~ут I am sick and tired of hearing it

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  завянутьfade, droop, wither  уши вянут (от) разг. — it makes one sick to hear (d.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ну, -нешь; прош. вял и вянул, вяла, -ло; прич. прош. вянувший; несов.(сов. завянуть и увянуть).Лишаться свежести (о растениях); увядать.Лишь вдали красуются, там на дне долин, Кисти ярко-красные вянущих рябин. А. К. Толстой, Осень. Обсыпается весь наш бедный сад.Скошенная трава вяла и сохла, излучая тягучий дурманящий аромат. Шолохов, Тихий Дон.||(сов. увянуть) перен.Терять силы, бодрость, здоровье.Ты вянешь и молчишь; печаль тебя снедает. Пушкин, Ты вянешь…О, не брани, отец, меня. Ты сам заметил: день от дня Я вяну, жертва злой отравы! Лермонтов, Демон.◊уши вянут ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины